-
1 Abfüllhahn
-
2 Dosiereinrichtung
сущ.пищ. дозатор, дозирующее устройство, дозировочное устройство (напр., разливочной машины) -
3 Tulpe
сущ.1) общ. тюльпан (Tulipa L.), небольшой бокал (в форме тюльпана)2) разг. фужер для пива (в форме тюльпана), бокал для пива (в форме тюльпана)3) пищ. патрон разливочной машины4) фам. человек со странностями, странный человек -
4 Gießband
nразливочный конвейер; лента разливочной машины -
5 Gießtiegel
mлитейный тигель; приёмный тигель ( разливочной машины) -
6 Abfülltrommel
-
7 Fülleistung
fпроизводительность разливочной машины, производительность при розливе -
8 Füllereinlauf
-
9 Füllerkessel
-
10 Füllernennleistung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Füllernennleistung
-
11 Füllkapazität
fпроизводительность разливочной машины, производительность при розливе -
12 Füllvermögen
nпроизводительность разливочной машины, производительность при розливе -
13 pneumatischer Tulpengreifer
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > pneumatischer Tulpengreifer
-
14 Tulpe
-
15 Abfüllhahn
сущ.2) пищ. разливной кран, разливный кран, разливочный кран, разливочный крап -
16 Füllereinlauf
сущ. -
17 Gießband
сущ.тех. лента разливочной машины, разливочный конвейер -
18 Gießband
n лента ж. разливочной машины; разливочный конвейер м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gießband
-
19 Gießband
(n)лента разливочной машиныDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Gießband
См. также в других словарях:
История Енакиево — Содержание 1 Предыстория 2 Основание 3 Развитие промышленности … Википедия
Дразнение — [poling] удаление газов и восстановление оксидов меди из жидкой черновой меди при огневом анодном рафинировании введением в расплав древесины и ее пиролиза. В печи во время дразнения поддерживают восстановительную среду сжиганием топлива с… … Энциклопедический словарь по металлургии
Сливщик-разливщик 2-й разряд — Характеристика работ. Прием кислоты, щелочи, молока, патоки, растворителей, водных растворов в разные емкости. Слив жидкости в резервуары, баки, цистерны, контейнеры, бочки и другую тару со взвешиванием, замером, наклеиванием этикеток,… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
дразнение — Удаление газов и восстановление оксидов меди из жидкой черновой меди при огневом анодном рафинировании введением в расплав древесины и ее пиролиза. В печи во время дразнения поддерживают восстановит. среду сжиганием топлива с недостатком воздуха … Справочник технического переводчика